Тимон Может быть потому, что женщин переводчиц, знающих и любящих немецкий язык, больше, чем мужчин переводчиков))