админам группы в контакте приходят оповещения о комментах к размещенным им фото на стене группы?

Таких возможностей у Контакта нет. Но это возможно через сервис http://socrocket.ru как только пост появился он вас сразу уведомит на e-mail, в личку или в telegram, куда вам удобнее. Я например Telegram люблю использовать.