ЗК
Замира Кушакова

Как переводиться: Move over game boys?

АС
Адилет Султанов

Если переставить слова, то будет какой-то смысл.

Например Game over, move boys - игра окончена, давайте (двигайтесь) ребята.

СЯ
Спартак Ягудин

Плохо выдирать из контекста. Не переведешь
MOVE OVER GAME BOYS; GIRLS WANT TO PLAY, TOO.
подвиньтесь, мальчики, девочки тоже хотят поиграть

ОН
Олимп Недвижимость

да оно и так переводится, без контекста! - отодвиньтесь, игроки (мальчики)

Похожие вопросы
как переводиться save game
Для тех кто знает английский . Как говориться move . мув или мов . не путайте, не movie, а move .
как лучше перевести идиомы "I'm over you" и "I'm Still Not Over You"?
Кто знает перевод песни Krypteria Too Late, Game Over and Goodbye?
Soldier boys как переводится на русский
Один порыв Чувств... и Game Over?...
ребята помогитекак переводиться Under and over it. ребята помогитекак переводиться Under and over it.
сдал 4 зачетов из 9. техникум, 2 курс. game over?
Как переводится to go over? I asked my friend to go over подскажите как переводится :((
посоветуйте дораму, похожую на Boys over Flowers или The Heritors