Марина Могу только посочувствовать. Вряд ли здесь найдет знаток татарского языка, да еще сведущий в творчестве Г. Эпсэлэмова.