Нужна помощь с идиомами/фразеологизмами на английском.

Question

Объясните, что означают следующие идиомы. 
Идиома - устойчивое выражение. Например: Break your leg, так говорят когда желают кому-то удачи. 
 
1) 'You pays your money and you takes your chances' 
2) 'Flash as a rat with a gold tooth' 
3) 'Lightning fast' 
 
Примерный перевод: 
1) Вы платите свои деньги, и Вы рискуете 
2) Вспышка как крыса с золотым зубом 
3) Молния быстрая / Быстрая как молния / В мгновение ока 
 
Перерыла весь интернет. Никак не могу понять, что означают данные идиомы.

Юра · Accepted Answer

собрано до появления примечания. .
http://www.native-english.ru/expressions/d
алфавитный порядок рекомендую.
a dime a dozen

- небольшая ценность чего-либо, "грош цена"

Example:
Tim bought a few used magazines; they were a dime a dozen.

a dose of one's own medicine

- отплатить той же монетой

Example:
"You needn’t feel hurt; you got a dose of your own medicine."

a doubting Thomas

- человек, который во всём сомневается, "Фома неверующий"

Example:
Fred is a doubting Thomas; he always needs a strong proof to believe something.

a drag on (someone)

- обуза для кого-либо

Example:
"Could you possibly take me to an outing with you? I shan’t be a drag on you, I promise."

daily grind

- кропотливый ежедневный труд

Example:
It was the daily grind of working in the mine that was wearing him out.

dance to a different tune

- изменить своё поведение или отношение

(( Перерыть ВЕСЬ интернет невозможно. как выпить море))