На майл ру нет трансляций пользователей. Это на других сайтах, а так чисто дело техники.
канал пошире и HD вэбка и транслируй на здоровье
купи хорошую камеру, широкий канал, 10 мбит и выше...