Чем отличается konnen и durfen?

Question

Юлия Воробьева · Accepted Answer

konnen - глагол, подразумевает "я могу это сделать" 
durfen - "мне позволительно это сделать"

Наталья Елясова · Answer

konnen - "мочь", т. е. человек может что-то сделать, по своей воле. 
durfen - "мочь" человеку разрешили что-то сделать. (например, я могу здесь парковаться, я могу фотографировать в музее)

Ольга Гуляева · Answer

физическая возможность 
и иметь право на действие

Юлия · Answer

konnen-я могу что-то сделать 
durfen-мне позволено это сделать

Светлана Яковлева · Answer

können z.B ich kann singen - Я могу петь 
dürfen z.B ich darf zu Hause bleiben - Я остаюсь дома

Иван Александров · Answer

konnen - мочь, уметь. 
durfen - иметь право.

Оксана Павлова · Answer

können - мочь, УМЕТЬ 
dürfen - иметь разрешение (что-то сделать) , сметь