подскажите пожалуйста, кто-нибудь видел в продаже такую кофту, в магазине или в интернете?

Господи.. . Да обрисуй в любом векторном редакторе, приди в любой печатный салон где есть каттер и сублимация с чистой футболкой (обязательно х\б!!!! ) там тебе за 2 часа замутят.. .
Я такую и дома могу сляпать за день...