⇢ ТЗ
Татьяна Звозскова
Кто знает арабский??
Нужно срочно перевести! С девушкой поспорил на второе свидание если переведу татушку))) 
Надежда
Эх! Арабский, конечно, экзотично выглядит, но хоть бы писали без ошибок. Тату - это на долго. 
Должно быть روح القطط . Тогда получится "дух котов" или "кошачий дух". А так абракадабра вышла. Два несвязанных слова с определенными артиклями: "дух" и "коты".
Ринат
الروح القطط - по-моему, что-то про кошек.. . и про "рух" - это "дух"... дух кошек ???кошка по духу???
КН
Кобра Наталья @-@-@ К
правильно " Дух котов" (или кошек )
Похожие вопросы