как написать письмо на тeлeфон

очень странный вопрос, очень.

Обычно письма пишут на почтовый ящик, и если этот ящик привязан к телефону то абонент его получит.
Ну никак не на телефон.

написать ручкой, конверт приклеить суперклеем снизу.

письмо на телефон назвается СМС