МТ
Максим Траченко
Как перевести правильно на англ
" они получились немного не похожи нас "
это пишется касательно картины которую нарисовала
" они получились немного не похожи нас "
это пишется касательно картины которую нарисовала
They came out a little unlike us
They don't look exactly like us - я бы так сказала.
примерно так (they turned out aren't similar us a little)
they have turned out a little like us