ТС
Танюша Суденко
Перевод с русского на английский (онлайн переводы не нужны!)
Будущее, будучи всем, воспринимается ничем; прошлое, будучи ничем, воспринимается всем!
Будущее, будучи всем, воспринимается ничем; прошлое, будучи ничем, воспринимается всем!
не понял тебя
предложение перевести нужно чтоль ?
ну если так то переводится как -
The future, as a whole, is seen anything, past, being nothing, perceived all