АУ
Анастасия Ускова

Перевод 2 фраз с русского на английский

Я занималась теннисом в течение семи лет.
Я бы хотела заниматься дальше, но по состоянию здоровья не могу.

Вот мои варианты, но я не уверена, что они правильные:
I had trained tennis for seven years.
Now I want to play tennis again but I don`t have health for it.

Де
Денис

I had played tennis for seven years.I woild like to resume but now I find it difficult because of my health (my health deteriorated)
PS длинно как-то, самой не нравится

ВП
Владислав Плиско

I had played tennis for seven years. I would like to continue, but am not able because of the health

Похожие вопросы
Перевод с русского на английский фразы ТРЕТЬЕ МЕСТО
Перевод фразы с немецкого на русский
Красивый перевод простой фразы с русского на английский
Как переводится фраза с английского?!
Перевод фразы с английского
С английского на русский, всего одна фраза
Как вы оцениваете правильность перевода фразы с русского на английский
Помогите с переводом фраз с английского на русский.
Перевод двух фраз с английского на русский.
Перевод фраз с английского, на русский