Есть ли среди значений многозначных слов переносные значения?

Да. Открой любой Толковый словарь и посмотри. Разные значения одного и того же слова в словарной статье даны под цифрами (1, 2, 3..), а если какое-то из значений переносное, то там есть помета - перен.