Ки
Киряхинсон

здравствуйте друзья, помогите перевести на латынь фразу "Лучше быть, чем казаться. Больше делать и меньше выделяться"

"Лучше быть, чем казаться. Больше делать и меньше выделяться". перевод

МГ
Маруся Гончарова

Цицерон "О дружбе" ("De Amicitia", глава 98): Esse quam videri = To be, rather than to seem (to be) = Лучше быть, чем казаться.

Больше делать и меньше выделяться - Agere plus ac eminere minus. (собственный перевод)

Ответ: "Esse quam videri. Agere plus ac eminere minus."

Похожие вопросы
Может кто нибудь перевести на латынь одну фразу?
помогите правильно перевести на латынь фразу нежнее нежного
Помогите перевести фразу на латынь. Помогите перевести фразу на латынь "Танцуй и не останавливайся"
Помогите перевести фразу на итальянский, латынь и французкий
Помогите пожалуйста перевести фразу на латынь "Только за тебя"
Помогите пожалуйста перевести фразу на латынь!
Помогите, пожалуйста, перевести на латынь фразу "лестница в небо"
Помогите перевести на латынь фразу "Единственный достойный"
Помогите перевести фразы с русского на латынь
Кто может перевести с русского на латынь фразу! Мне нужна фраза - есть только любовь на латыни!