факультет "Автоматические системы управления" и факультет"автоматизации производственных процессов". связаны как небудь?

Да. Системы управления входят в комплекс работ по совершенствованию производственных процессов. Есть вероятность, что у них одинаковая выпускающая кафедра