как исправить эту ошибку в battlefield 3?

похоже проблема в dx, попробуй обновить все драйвера, и да если у тебя directx 9.0 то игра не пойдет, для Nvidia минимум нужен directx 10.1 а для ATI 10.0. Удачи)