Са
Саня

Как дословно перевести фразу. dig in the (например, как в песне "Dancing Queen") и Shape of My Heart

То
Толеген

Капнуть (капать) в

Евгения
Евгения

В Dancing Queen это означает, попросту говоря, "балдеем от танцующей королевы". А в тексте Shape of My Heart что-то не припомню слова digging, не подскажете, где оно там? Вообще это слово на сленге значит: 1)понимать; 2)соглашаться, поддерживать; и 3)одобрять, получать удовольствие от чего-л.

Похожие вопросы
Как перевести с английского "dig it in there"? Контекст - массаж.
как переводится фраза forever in the heart
Нужна помощь вспомнить русскую песню (плагиат по муз. сопровождению) на sting - shape of my heart .
Какие известные есть песни, похожие на - Sting – Shape Of My Heart
that's not the shape of his heart
Перевести "dig in" по контексту
Shape of my heart, в клипе девушка торговала наркотиками, что за песня?
Помогите найти песню под музыку Shape of my Heart.
Поспорили: похожи ли песни (мелодии) Sting – Shape of my heart и Adriano Celentano - Susanna
Имеются ли у кого-нибудь табы или ноты прекрасной песни "Shape of My Heart", исполнителя Sting?