Почему совершенно синий Псевдоболихт называется Коричневым?

Может быть "в честь" молодых особей, имеющих коричнево-желтую окраску ;)) Ведь только с возрастом они становятся ярко-синими ;))


А может быть, это ошибочный перевод ;)) Ведь по-английски Его имя звучит Вlue triggerfish(Pseudobalistes fuscus)