можно ли с 27 первичными баллами пройти порог егэ по русскому? у кого то так было?

Можно. В прошлом году 36 тестовых баллов по русскому соответствовали 17 первичным, а Ваши 27 - это примерно 46 баллов. Вряд ли в этом году схема пересчета сильно изменится.