Со времён Омара Хайяма ничего не меняется?

Если к вечеру ногу баранью достану,
Хлеб и кубок вина, что равняется ману,
И смогу я подругу в трущобы завлечь, —
Вознесусь, как не снилось иному султану

Представьте, баранья нога, полторашка вина и трущёбы - романтика.