А какие рубаи Омара Хайяма вам нравятся?
Чтоб угодить судьбе, глушить полезно ропот.
Чтоб людям угодить, полезен льстивый шепот.
Пытался часто я лукавить и хитрить,
Но всякий раз судьба мой посрамляла опыт..
Много лет размышлял я над жизнью земной.
Непонятного нет для меня под луной.
Мне известно, что мне ничего не известно, -
Вот последний секрет из постигнутых мной.
Вода… Я пил её однажды. Она не утоляет жажды.
Ты лучше голодай, чем что попало есть
И лучше будь один, чем рядом с кем попало.
Лучше пить и веселых красавиц ласкать,
Чем в постах и молитвах спасенья искать.
Если место в аду для влюбленных и пьяниц,
То кого же прикажете в рай допускать?
Всё, что видим мы, — видимость только одна.
Далеко от поверхности мира до дна.
Полагай несущественным явное в мире,
Ибо тайная сущность вещей — не видна.
"Ад и рай - в небесах", -утверждают ханжи.
Я, в себя заглянув, убедился во лжи:
Ад и рай - не круги во дворце мирозданья,
Ад и рай - это две половины души.
/Омар Хайям/
Жизнь пронесется, как одно мгновенье,
Ее цени, в ней черпай наслажденье.
Как проведешь ее – так и пройдет,
Не забывай: она – твое творенье.
- " Когда ты для меня слепил из глины плоть,
Ты знал, что мне страстей своих не побороть;
Не ты ль тому виной, что жизнь моя греховна?
Скажи, за что же мне гореть в аду, господь? "
Не завидуй тому, кто силен и богат.
За рассветом всегда наступает закат.
С этой жизнью короткою, равною вздоху,
Обращайся как с данной тебе напрокат.
Одно только и знаю: ля-ля... ты лучше будь один, чем вместе с кем попало.
И ещё "Ялла" пели: ...Лицо возлюбленной моей повинно в ээтом, пам-пам-пам... слов оттуда помню мало, мелодия там приятная..
Хорош Омар,
Хорош Хайям,
Полно ума,
но сам не пьян.
никакие
"Десять разумов, девять шатров,
Восемь уровней рая, семь блуждающих звезд, шесть сторон
Я как книгу читаю:
Бог пять чувств
И четыре опоры
Триадой души
В двух мирах
Увенчал лишь однажды-
тебя создавая! "