Как это без ведома мамы?
Ты погасишь, она, не зная об этом, тоже пойдёт вносить деньги.
Ты думаешь, банк откажется от лишних денег? Формально маме должны будут вернуть излишне уплаченные деньги. Но, поверь, этого придётся очень долго ждать.
Если же собираешься гасить только часть кредита ( это называется частичное досрочное погашение) , то должен быть пересмотрен график дальнейших платежей (либо уменьшается срок кредита, либо размер ежемесячных платежей) . Для этого надо писать заявление установленной формы.
Не занимайся ерундой, согласуй свои действия с мамой.
Желание помочь маме очень похвально, но надо эту затею оргнизовать правильно, в соответствии с документооборотом банка.
Удачи!