Электронная книга зависла, появился текст

При выключении книги появился этот текст

Firmware update
mini_swupdate version: Aug 14 2012. 15:28:06
Searching for update image...
No update image found

Пытаюсь выключить, не получается, все кнопки перенажимала, ноль реакции... Книга зависла текст висит по-прежнему, минут 20 прошло. Что делать?

Я уже писала, когда жму кгопку отключения, ноль реакции.. .
А сейчас уже книга всю ночь пролежала и видимо разрядилаь, теперь нарисован восклицательный знак (знак разрядки) . Также не отключается. Поставила на зарядку, опять же ноль реакции!

А, всё, ПРОБЛЕМА РЕШЕНА. Всем спасибо))