как сказать однокласснику который сидит за одной партой со мной, чтоб не мешал на уроках?

так и сказать.

да тресни по голове, или попроси училку отсадить тебя на другую парту) а сейчас каникулы!)))

"если ты сейчас оставишь меня в покое, на выпускном я тебе дам"

Это недоумок если он не понимает как нужно вести себя на уроке и говорить ему что-то бесполезно. Лучше попроси посадить тебя с девочкой.