Посоветуйте учебники по английскому языку. конкретных авторов

Говорят, иностранному языку нельзя по учебнику выучиться. Надо переводить реальные статьи, слушать живую разговорную речь, заучивать слова и фразы из контекста.