чем отличается ,,Похождения бравого солдата швейка'' от похождений во время второй мировой?

"Похождение бравого солдата Швейка" - это чешское произведение, а вот похождение его же во вторую мировую - изделие советской пропаганды, и достаточно корявое....