⇢ ЛМ
Лена Морозова
В чьём переводе лучше читать Крестного отца М.Пьюзо?
Который максимально приближен к оригиналу.Самый лучший на ваш взгляд. Я слышал, что в россии издали роман в 1969 году.
ЛИ
Лиза Иванова
Официально роман впервые вышел на русском языке в 1987 году в журнале «Знамя» (номера 10, 11, 12). Автор перевода неизвестен, перерыла все.
АЛ
Анастасия Левандовская
Лучяше его читать
YD
Yursan Dorishes
Читала в переводе М. Кан, 1992 года выпуска, мне нравиться...
Похожие вопросы