В Костромской губернии его назвали тропник, в Вятской- путник о чём идет речь?

... о лекарственном растении.

Путник, или «растущий по дорогам»…тропник, тропинник, придорожник, попутник...

Именно так наши предки называли подорожник.
Его латинское название Plantago major происходит от двух латинских слов – «подошва» и «следовать».