Где можно найти нормальный перевод фильма "Страна в шкафу"

На качество плевать, главное нормальный перевод, можно не перевод, а просто русские субтитры, а то этот однотонный мужской голос, (такое ощущение, что он специально так говорит - громко, без интонации, противно, гнусаво.... ох! ) к тому же опаздывает за фильмом... Ох...