Не возможное сравнение - колонки и наушники являются не сопоставимыми устройствами. Каждое из них предоставляют своё "поле действия": АС для полноценного прослушивания, когда можно двигаться "внутри" стереобазы, а наушники - "привязаны" к голове - как не двигай ей стерео будет точно посредине (типа внутреннего голоса .
Поэтому, нужно иметь и то и другое. Тем более, такого высокого класса.
А ещё нужнее, чтобы эти колонки и наушники играли как положено, у вас должны быть соответствующие усилитель и источник звука с записью в "правильном" кодировании с минимальным сжатием данных.