на раздачах до 10 разных переводов, который ваш - выбирайте
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3572358
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ:
Аудио #1: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Советский дубляж с вставками ОРТ на вырезанные советской цензурой фрагменты)
Аудио #2: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Советский дубляж с вставками многоголосого закадрового на вырезанные советской цензурой фрагменты)
Аудио #3: Русский, DTS 5.1, 48 kHz, 768 kbps (Многоголосый закадровый / Blu-Ray CEE)
Аудио #4: Русский, AC3 5.1, 48 kHz, 448 kbps (Многоголосый закадровый)
Аудио #5: Русский, AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps (Многоголосый закадровый / Позитив-Мультимедиа)
Аудио #6: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Двухголосый закадровый / НТВ)
Аудио #7: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Двухголосый закадровый / НТВ+)
Аудио #8: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Двухголосый закадровый)
Аудио #9: Русский, AC3 5.1, 48 kHz, 384 kbps (Одноголосый закадровый / Ю. Живов)
Аудио #10: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Одноголосый закадровый / А. Михалев, поздний)
Аудио #11: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Одноголосый закадровый / А. Михалев, ранний)
Аудио #12: Русский, AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps (Одноголосый закадровый / Владислав «Лектор» Огородников)