СГ
Серёга Голубев

Как на английском сказать ..."не толькоту тебя есть оружие"? Только давайте без google translate:D

АФ
Анна Фирюлина

я тоже не въехал, что означает "толькоту", перерыл весь интернет, позвонил друзьям в Молдавию.

СС
Саня Скворцов

not only you have a weapon

ЗК
Заля Казиева

I have gun too and took it from.

ЕШ
Елена Шувалова

Не беспокойся - твоё предложение гугль всё равно не примет. "Whether you have a gun, haven't you?"

Настя Станиславская
Настя Станиславская

I have a gun and you have a gun.

ДМ
Данчик Макарова

Слово "толькоту" не только Гугл не переведет, но и профессиональный переводчик с 40-летним опытом переводов.

АЗ
Айбек Замирбеков

you aren't the only one to have a gun

Похожие вопросы
пож. переведите на английский " давай встретимся в пятницу в 10 утра"
Помогите скорректировать переведенный в Google tranlator текст с русского на английский
Только давайте с правильной грамматикой! ! Как спросить по английски: "кто ходил с тобой? "
Кому нельзя давать в руки ...оружие?
Давайте отметим день рождения. Перевод на английский язык
Как сказать по английски "А, давайте, без 'давате'!" )) let's without let's ? )))
Как по английски корректнее сказать Давайте перейдем к этому тексту?
Как по английски сказать. Человечество в будущем больше не будет нуждаться в оружии, полиции.
Подскажите, пожалуйста! Как сказать по-английски "отбросить все сомнения"? No Google-translate, please!
Помогите с переводом на английский: Давай выбирать по остаточному принципу