Как называется американская Рок группа с песней: dens dens

таких слов в английском языке нет, но скорее всего вы имели ввиду Fall Out Boy - Dance, Dance, как уже писали выше