посоветуйте собаку в холке не больше 50 см, гладкошерстную, легкообучаемую, которая поладит с котом

Золотистый ретвиер, лабрадор.
Собаки очень дружелюбные, и кстати проблем с воспитанием почти нет! Фокстерьер тоже не плохие, но вот уход не дешевый