Как персонажи-люди из "Аватара" управляли хвостом?

Недавно пересмотрел фильм "Аватар", после чего возник такой вопрос. Как люди, воплощавшиеся в аватары, управляли хвостом? Ведь человеку нечем приводить в движение хвост. Может, я что-то пропустил?