AA
Aaaa Aaaa

чем отличается дубляж от ПОлного Дублирования?

Рома
Рома

В дубляже голоса переводчиков идут вместе с приглушенным языком оригинала,а полный дубляж это только голоса переводчиков(без приглушенного оригинала).

AB
Almaz Babaev

Дубляж и полное дублирование - это одно и то же. Если слышны оригинальные голоса актеров - это закадровый перевод.

Похожие вопросы
Где скачать всего Бонда в дубляже?
У какого фильма больше всего русских дубляжей?
Существует ли программа или функция для полного дублирования папки?
Есть ли режисерская версия трилогии Властелин колец с полным дублированием без вставок mvo позитив-мультимедиа?
Полное дублирование. Что это и хорошо ли?
Перевод. Чем отличается профессион6альный многоголосый от дубляжа?
от куда скачать фильм "костолом" в отличном переводе в полном дублировании
При воспроизведении на компьютере некоторых фильмов с полным дублированием...
Как сделать перевод-дубляж?
Есть ли на фильм 'Пленницы' перевод дубляж ??