ЭГ
Эльдар Гаджиев
"The String of Pearls" это не книга. Это цикл небольших рассказов, печатавшихся в penny dreadfuls (такие дешевые брошюрки с бульварным чтивом) в конце 1840-х годов. На русский не переводились.
Если читайте на английском, то есть такие вот издания:
http://www.amazon.com/Sweeney-Todd-Barber-Street-Canada/dp/0199543445/ref=sr_1_3?s=books&ie=UTF8&qid=1389769697&sr=1-3&keywords=Sweeney+Todd%3A+The+Demon+Barber+of+Fleet+Street
http://www.amazon.com/Sweeney-Todd-Barber-Street-String/dp/1440476578/ref=sr_1_7?s=books&ie=UTF8&qid=1389769697&sr=1-7&keywords=Sweeney+Todd%3A+The+Demon+Barber+of+Fleet+Street