Где и в чем используется триллион, квадрильон, квинтильон, секстилион и т. д.

триллион используют экономисты.

Следующие слова не используются - в быту таких величин не бывает, а в науке используется запись с плавающей точкой и порядком.

... гуголь (единичка со ста нулями)

Нигде не используют
Эти словечки - для того, чтобы подростки могли на лавочке за пепси потрындеть
Больше они нигде не нужны.

Практически толко триллион, остальная экзотика заменяется другими цифрами, например, с плавающей запятой, или степенью десяти .
Миллион =10^6, или 1*10^6, а триллион =1*10^12 или 10^12...