Евгений В примерном переводе "Operating Range" означает "рабочая зона". Эта надпись находится между метками "Мин" и "Макс". Уровень масла тоже должен находиться между метками, на фоне надписи.