Легко ли перейти с php (обладая некими базовыми основами, ООП там) , на C#?

Конечно, язык десктопного программирования очень сильно отличается от языка веб-программирования.
По синтаксису C# схож с PHP, но при написании серьёзных коммерческих приложений знание одного лишь синтаксиса Вам ничего не даст.

Учитесь по готовым примерам кода.
Берёте пример. Запускаете, проверяете.
Если не работает и не получается исправить сразу - откладываете до лучших времён. Если работает - смотрите код, гуглите используемые пространства имён, классы, функции. Пытаетесь переписать с нуля - сначала списать с готового, а потом по памяти.

Примеры кодов лучше выбирать попроще и попонятнее.
Как по этой ссылке.
csharp-novichku.ucoz.org/load