как поживает твой папа?
как твой отец это делает о. о
Переводится, дословно примерно так "Как твой папа делает"
Как пахан - вкалывает?
Как твой отец поживает