Есть ли в аэропорту Афин камера хранения багажа? Хотелось бы оставить чемодан на 4 суток. Сколько это может стоить?

Конечно, есть!! !
Вот на этом сайте есть табличка (голубая) с расценками. К сожалению, на русском инфы нет ((((

http://www.athensinfoguide.com/gr/arrival.htm

В зависимости от размера багажа стоимость за 4 дня будет - 15 или 21 или 26,50 евро.

Если не разберетесь, пишите!