Оксана Рафеева
Оксана Рафеева

Как правильно написать улицу на английском языке 50 лет ВЛКСМ д. 47 кв. 65? Для заказа на алиекспресс, ну или письма..

Без всяких шуток, срочно нужно заказать вещь на aliexpress, как правильно написать эту улицу, дом, квартиру

ВЧ
Валерия Чугунова

Я тупо писала английскими буквами. Напиши в скобках еще и по русски (чтобы здесь почталльоны прочитали). Китайцы распечатывают, как ты напишешь и клеят на посылку.

ТР
Татьяна Родионова

50 let VLKSM d. 47 kv. 65, вот и все...

СР
Сергей Рассказов

А зачем? В англоязычных странах таких адресов нет. А если пишут из-за границы, достаточно просто тупо скопировать адрес в оригинале.

Татьяна Лавренова
Татьяна Лавренова

Вы ведь не ждете, что англоязычный почтальон вам доставит посылку? Достаточно указать на английском страну, город . Индекс не забудьте !!!А улицу, дом, квартиру -- все это смело пишите на русском.

Как только посылка окажется на территории России ее будут держать в руках только русскоязычные работники почты

Похожие вопросы
как правильно написать адрес на английсом? 50-лет октября дом 0 корп 0 кв 0
Адрес на английском языке, как написать правильно?
Скажите пожалуйста как написать в интернет магазине адрес 50 лет ВЛКСМ? там требует по английски
Как написать правильный адрес на письме в Латвию?
как будет на английском ул. Отрадная, д. 18а, кв. 101. Отрадная, д. 18а, кв. 101
Как правильно написать адрес на английском языке, чтобы получить письмо из-за границы?
как правильно написать название адреса на английском языке?
Как правильно написать мой адрес на английском языке? ? ?г. Тюмень ул. Станислава Карнацевича 14, корпус 1 кв 100
Как правильно по английски улица Керамзитовая Как правильно по английски улица Керамзитовая
Как будет улица "Расточная" по английски? Заполняю анкету, а там надо написать улицу на английском языке.