я и муж будем ехать в поезде по украине с4 детьми: 1, 4, 5, 6 лет. возможно ли взять 3 билета- 2 взр. +1 дет. либо 3 взр.?

3 билета нельзя.
Ваш вариант это полное купе. (Взрослый + детский + бесплатный на малыша) х 2. Кстати, по России 2 детских билета стОят меньше, чем 1 взрослый.