Помогите восстановить текст на бирке приклеенной к картине.

Question

Что удалось прочитать: "Сартавальский" что-то, название: "....строит лодку, автор Г.... удуев??? Картина времён СССР, производилась массово.
Помогите восстановить текст на бирке приклеенной к картине.

Помогите восстановить текст на бирке приклеенной к картине.

Спасибо за исчерпывающий ответ!

Миша Гаевских · Accepted Answer

Сортавальский МЛК (мебельно-лыжный комбинат)
СУВЕНИР
"Вяйнямёйнен строит лодку" (это из карело-финского эпоса "Калевала")
Есть даже иллюстрация на основе которой создан рисунок (фигура Вяйнямёйнена) на сувенире:

<img src="//otvet.imgsmail.ru/download/e7479dc44451fc8b3d3038df88742b65_i-19079.jpg">
Автор: БОРОДКИН ОСМО ПАВЛОВИЧ
Фамилия автора на бирке скорее всего Кудуев