Оксана Костина
Оксана Костина

скажите пожалуйста кто точно знает, какая разница между английским и американско-английским ???

Ив
Иван

Много чего разного, американский английский это упрощенная форма английского (королевского) , например грамматика, вместо Present Perfect они чаще употребляют Past Simple.
What have we done? - англ.

What did we do? - америк.

МП
Марина Прояева

ноутбук и ноутбук китайский

Гуля Алюдинова
Гуля Алюдинова

Вопрос: "Кто точно знает?.. " Ответ: "Переводчик".

Наташа Кулешова
Наташа Кулешова

Различий слишком много, чтобы их можно было перечислить в Ответах, но все они сравнительно мелкие. Если не боитесь английского, то почитайте здесь:

http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_American_and_British_English

А если боитесь, то здесь:

http://studynow.ru/other/britishamerican

, или здесь:

http://www.homeenglish.ru/Articlesosnovn.htm

, или здесь:

http://www.correctenglish.ru/theory/writing/american-british/

А вообще-то, как говорил, по-моему, Бернард Шоу, Америка и Англия -- это две страны, разделенные общим языком. 🙂

Сергей Стадник
Сергей Стадник

немного произношение

Сергей Степин
Сергей Степин

Ну там много этих разниц, все не перечислишь - смотри словарь

Роман
Роман

У Рекса Стаута (очень хороший автор детективов) один американский сыщик прилетает в Лондон. Выслушивает в аэропорту объявление и спрашивает попутчика, на каком языке говорили. Тот объясняет: "на английском" 😉

АК
Александр Котик

Главное - различается произношением. Лексикой во вторую очередь. Грамматика, кроме отдельных мелочей, совпадает.

Похожие вопросы
Скажите мне пожалуйста точный перевод (на английский) "Божественные волки". СРОЧНО И ТОЧНО! БУДУ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРЕН!
Синонимы к американскому английскому
Скажите пожалуйста как сказать на английском ?
Скажите, кто нибудь из вас знает английский в идеале?
Английский! какая разница между aid and help ???с примерами. писать тем кто точно знает. спасибо
Как выучить "американский" английский?
на американский английский
кто знает английский? помогите пожалуйста! ! !вот с чем-чем, а с временами я точно не дружу (((
Подскажите пожалуйста сайт для изучения американского английского.
В чём разница между английским, английским американским и английским австралийским языками?