Ел
Елена

Помогите перевести “heart smart” и “book smart”

ЮН
Юлия Неизвестная

to be heart smart - буквально ' быть умным по отношению к сердцу " , но часто имеется ввиду специальная диета, питание
book smart - образованный, начитанный . Иногда противопоставляется практичности .
She is book-smart but cannot cook a potato .
'

Похожие вопросы
помогите перевести!!!
Помогите перевести ! =)
Как будет правильно? Read the book or read a book ?
помогите перевести!?
помогите перевести :
помогите перевести.
Помогите перевести!
Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести: climate-smart agriculture?
Как перевести Is there no new book to be discovered in this library?
помогите перевести предложение what the eye didn't see the heart didn't grieve over