НЕ
Наталья Елясова

Можно ли по-английски сказать: "Server running" вместо "Server is running"

ОФ
Ольга Федорова

ВМЕСТО - нельзя. Но есть ситуации, когда running выступает как определение, тогда - возможно, но - не в ситуации с Present Continuous. А вообще (устала писать об этом) всегда нужен контекст!

ТД
Татьяна Давыдова

если это объявление или индикация процесса, то можно. в языке компьютерных сообщений вообще принято изначально было не писать служебные слова для экономии места, сейчас эта тенденция сохраняется, хотя нужды в ней уже нет

Рузанна Кагермазова
Рузанна Кагермазова

Сказать то можно, хоть и неверно грамматически. Явно будет понятно, потому что running как определение тут наверняка не имеет смысла.

Похожие вопросы
Что делать если сервер выдает ошибку: Perhaps a server is already running on that port?В minecraft! В minecraft!
Как свой сервер включить в online в minecraft?у меня пишет***SERVER IS RUNNING OFLINE/INSECURE MODE***
составить предложения на английском с is are
point blank is running already
Когда в английском языке ставиться are, когда is?
23:09:32 [WARNING] Perhaps a server is already running on that port?
Что нужно использовать вместо There is?
the server you are trying to connect to is running a newer version
Путаюсь с "is" в английском языке
Perhaps a server is already running on that port?