Машенька Воронюк
При таком разбросе - лучший вариант - это СТАТУЭТКА собаки.
Ну ни фига себе выбор. Кардинально противоположные характеры.
Как можно выбирать между двумя совершенно разными породами? 
Смотри сам
Я бы выбрал хаски.
Если вам нужна собака для души то ретривер, хаски -собака требующая особого внимания. Т. е нужны тренировки и особый уход
ретривер
Лучше ретривер, он послушнее и ему нужно меньше физ. нагрузок